زايوتيفي – متابعة

رغم العلاقات الأخوية المتينة التي تجمع بين المغرب وتركيا، والتي تمتد لقرون من الزمن، غير أن عددا كبيرا من المواطنين الأتراك لا يعرفون المملكة باسمها المعروف “المغرب”. فإذا حاول أحد المغاربة تقديم نفسه سواء بالعربية أو بالإنجليزية أو حتى بالفرنسية ويقول أنا من “المغرب” أو “morocco ” أو ” maroc ” لا يعرفونه.

والغريب هو أن أغلب الأتراك يسمون المغرب بـ”فاس Fas”، وينطقونها على شكل “فاص” بتشديد الفاء.

والمثير أيضا أن الحكومة التركية تلجأ لاستخدام  هذه التسمية أيضا كما ظهر ذلك جليا في القائمة التي كشفت تركيا من خلالها عن الدول التي تعترف بـ”جوازات تلقيحها”. وهو ما أثار استغراب بعض متابعي “هوية بريس”، واستدعى كتابة هذه المادة لتوضيح الأمر.

وفيما يتعلق بسر هذه التسمية، فيبدو أنها تعود لزمن الحكم العثماني الذي توقف عند حدود المغرب الأقصى، وكانت حينها فاس هي عاصمة المغرب، ولعل هذا ما جعل الأتراك يعرفون المغرب من خلال مدينة فاس.